Schwedischer Geschäftsmann startet Online-Marktplatz in 39 Sprachen

Commercus.com, ein neuer Online-Marktplatz, bietet die Möglichkeit, mittels maschineller Übersetzungen, Anzeigen in bis zu 39 Sprachen aufzugeben. Gründer Andreas Isaksson will damit globale Sprachbarrieren überwinden.

Der neue Online-Marktplatz Commercus.com ermöglicht es, aus 39 verschiedenen Sprachen zu wählen.

„Um ein Geschäft abschließen zu können, muss man ein Angebot machen, aber das ist schwierig, wenn man nicht richtig kommunizieren kann. In meiner Karriere war ich immer auf Dolmetscher angewiesen und das ist so, als würde man im Dunkeln arbeiten“, so Andreas Isaksson, der seine Karriere als Verkäufer für Volvo-Lastwagen startete. Um genannte Sprachbarrieren zu überwinden, gründete er den Online-Marktplatz Commercus.com. Dieser ermöglicht es Unternehmen und Verbrauchen, Anzeigen in bis zu 39 Sprachen aufzugeben und so weltweit Kunden anzusprechen. „Der Transport ist günstig, der Geldtransfer unkompliziert und die Welt ist voll mit Menschen, die gerne Geschäfte machen wollen. Aber so weit die Globalisierung auch gekommen ist, die Sprachbarrieren bleiben doch ein Hindernis“, so Isaksson.

Commercus.com nutzt maschinelle Übersetzungen, um die potenzielle Reichweite der einzelnen Anzeigen zu maximieren. Nutzer veröffentlichen Anzeigen in ihrer Muttersprache und können dazu aus mehr als 400 Kategorien wählen. Danach werden die Anzeigen gegen eine Gebühr automatisch in die gewünschten Sprachen übersetzt. “Bislang gab es keine Möglichkeit, seine Produkte und Dienstleistungen wirklich weltweit zu bewerben”, so Isaksson.